WwW.RapidBaz.Org ترجمه از تيم ترجمه PeymanSnake
شنیدم که
.اوضاعت رو به راهه
که تو، یه دختری پیدا کردی و
.الان ازدواج کردی
شنيدم
.که رویاهات به واقعیت تبدیل شدن
.فکر کنم اون بهت چیزایی رو داد، که من بهت ندادم
دوست قدیمی،چرا اینقدر خجالت می کشی؟
تو اینطور نیستی که عقب بکشی یا .نقاب دروغ به صورت بزني
.از اینکه بدون دعوت بپرم وسط متنفرم
.اما نمي تونستم عقب بكشم
.نمي تونستم باهاش مبارزه كنم
امیدوار بودم که
صورت من رو ببینی و يادت بياد كه
.براي من همه چيز تموم نشده
.مهم نیست، من یکی مثل تو پیدا خواهم کرد
.هیچ چیزی جز خوشبختی، برای تو آرزو نمی کنم
تورو خدا فراموشم نكن، یادمه که می گفتی
بعضي وقتها عشق جاودانه مي شه
.امّا بعضی موقع ها به جاش به آدم آسیب میزنه
بعضي وقتها عشق جاودانه مي شه
.امّا بعضی موقع ها به جاش به آدم آسیب میزنه
.تو میدونستی، زمان چقدر زود می گذره
.تنها دیروز، زمان زندگی ما بود
ما در يك تابستون وهم انگيز
.به دنیا اومدیم و بزرگ شدیم
.و پايبند به شگفتي روزهاي با شكوه زندگيمان بوديم
.از اینکه بدون دعوت بپرم وسط متنفرم
.اما نتونستم کنار بکشم، نمی تونم باهاش بجنگم
امیدوار بودم که صورت من رو ببینی و به ياد بياري كه
.براي من همه چيز تموم نشده
.مهم نیست، من یکی مثل تو پیدا خواهم کرد
.هیچ چیزی جز خوشبختی، برای تو آرزو نمی کنم
تورو خدا فراموشم نكن، یادمه که می گفتی
بعضي وقتها عشق جاودانه مي شه
.امّا بعضی موقع ها به جاش به آدم آسیب میزنه
هیچ چیز قابل مقایسه نیست،چه نگرانیها و چه اهمیت دادن ها
پشیمونیها و اشتباه ها، تنها خاطراتی هستن که ساخته میشن
کی میدونست
که شیرینی این رابطه به این تلخی قرار بود بشه؟
.مهم نیست، من یکی مثل تو پیدا خواهم کرد
.من هیچ چیزی جز خوشبختی برای تو آرزو نمی کنم
تورو خدا فراموشم نكن، یادمه که می گفتی
بعضی وقتا عشق جاودانه میشه و
اما بعضی موقع ها به جاش به آدم آسیب میزنه
.بعضی موقع ها به جاش به آدم آسیب میزنه
.همينطور هیچ چیزی جز خوشبختی برای تو آرزو نمی کنم
تورو خدا فراموشم نكن
يادم مياد كه مي گفتي
گاهي اوقات عشق جاودانه می شه امّا
.بعضی موقع ها به جاش به آدم آسیب میزنه
بعضی وقتا عشق جاودانه می شه
.امّا بعضی موقع ها به جاش به آدم آسیب میزنه
PeymanSnake